Nakon tri nedelje prouèavanja, delovi, verovatno sintetièkog, seruma su se raspali i u ovom stanju ne mogu dalje biti analizirani.
Dopo tre settimane di test, i componenti del siero, probabilmente sintetici, si sono strutturalmente decomposti e non possono essere ulteriormente analizzati.
Džesi ili ne, je ne mogu dalje.
Ma Jessy o non Jessy, la recita non può continuare.
Ne mogu dalje da ti uništavam život.
Non posso continuare a rovinare la tua vita.
Vazdušne struje koje tu nastaju mogu dalje da šire radijaciju.
Le correnti d'aria tra gli edifici... diffonderebbero molto di più le radiazioni.
Ne, kažem ti, ne mogu dalje.
No, è la verità, non posso andare avanti.
Ne mogu dalje prognozirati... dok mi dr.DiNozzo ne da pravu analizu krvi.
Beh, io... sono impossibilitato a fare altre prognosi finche' il Dottor DiNozzo mi da un'appropriata analisi del sangue.
Sad pošto je niska temperatura usporila njihov reproduktivni cilus, mogu dalje da žive u relativnom miru.
Ora che la temperatura bassa ha rallentato il loro ciclo riproduttivo, possono vivere in relativa pace.
Ne mogu dalje, previše je hladno.
Non posso andare avanti, ho troppo freddo.
Mi smo oni koji ne mogu dalje.
Siamo quelli che non possono proseguire.
Ne mogu dalje ovo raditi, Bobby.
Non posso continuare a fare questo, Bobby.
Ne znam da li mogu dalje ovako.
Non so se posso andare avanti cosi'.
Dugujem ti zahvalnicu, ali ja mogu dalje sama.
Devo davvero ringraziarti, ma ora me ne occupo io.
Znam da æete boljeti ali ne mogu dalje."
So che e' dura, ma... non posso andare avanti cosi'".
Znam da ako ovo ne uèinim, ne mogu dalje.
So che se non lo faccio, non posso andare avanti.
Ne mogu dalje, moraš da priðeš.
Senti, questo e' il massimo che posso fare. Devi venire verso di me.
"Ponekad oseæam... kao da jednostavno ne mogu dalje."
# A volte mi sento # # Come se non potessi proseguire. #
Ali nosaèi umiru i ne mogu dalje, bolujem.
Ma la servitu' sta morendo e io non posso andare avanti, sono malato.
Mislio sam da mogu dalje biti s vama.
Pensavo di poter stare ancora con te.
Mislio sam da mogu dalje biti Thea Queen.
Pensavo di poter essere ancora Thea Queen.
Što... mislite da ne mogu dalje?
Volete dire che non posso continuare? Non da solo.
Zbog toga ne mogu dalje, dok misliš da sam lud.
Ecco perche' non posso sopportare che tu mi creda pazzo.
Ne mogu dalje ovako, previše dramiš.
Non posso farlo. - Non posso. Non voglio tragedie.
Pošto to nije sudski rešeno, ne mogu dalje da komentarišem.
Ma visto che e' una questione legale in sospeso, ovviamente non posso commentare oltre.
Ali moram da smislim nešto jer ne mogu dalje ovako.
Ma devo pensare a qualcosa, perche' non posso andare avanti cosi'.
Nakon oplodnje, embrioni mogu dalje biti posmatrani za genetsku podrobnost, zamrznuti za naknadne pokušaje oplodnje, ili ubačeni u ženinu matericu putem katetera.
Fecondati, gli embrioni possono essere ancora controllati per idoneità genetica, congelati per successivi tentativi di gravidanze, oppure introdotti nell'utero della donna via catetere.
Ono, što se nadam, da mogu dalje da vas uverim, jeste da je ovo višećelijski izum.
Spero inoltre di potervi convincere che questa è l'invenzione della multicellularità.
1.4592199325562s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non ce la faccio più, torniamo! 